LIBRAS

Língua brasileira de sinais

O QUE É A LIBRAS?

A palavra Libras é um siglema, isto é, uma palavra composta não somente por siglas, e sim por sílabas

Libras

Língua brasileira de sinais

É uma língua de modalidade gestual-visual onde é possível se comunicar através de gestos, expressões faciais e corporais.

LEI DE LIBRAS

Lei n°10.436 , de 24 abril de 2002

Art.1 É reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS e outros recursos de expressão a ela associados

Entende-se como Língua Brasileira de Sinais - Libras a forma de comunicação e expressão, em que o sistema lingüístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constituem um sistema lingüístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil.

5 PARÂMETRO DA LIBRAS

CONFIGURAÇÃO DE MÃO (CM)

Refere-se à forma que a mão assume ao fazer um sinal. Em outras palavras, é a posição específica dos dedos e da mão que é utilizada para representar um conceito ou uma palavra na Libras.

Refere-se ao deslocamento das mãos ou de partes do corpo durante a execução de um sinal em Libras.

Gestos Únicos: Alguns sinais consistem em gestos únicos sem movimento. Nesse caso, a configuração de mão, a orientação da palma e o ponto de articulação podem permanecer estáticos.
Movimento Simples: Muitos sinais envolvem um movimento simples, como um gesto de mão que se desloca de um ponto a outro, ou um movimento de balanço de um lado para o outro.
Movimento Repetitivo: Alguns sinais são caracterizados por movimentos repetitivos
Movimento Contínuo: Outros sinais podem ter movimentos contínuos.

MOVIMENTO (M)

Refere-se ao local no espaço onde as mãos, os braços ou outras partes do corpo se movem para formar um sinal em Libras.

Deslocamento Horizontal: O ponto de articulação pode envolver o deslocamento horizontal das mãos no espaço para representar diferentes conceitos ou direções.
Deslocamento Vertical: Em outros casos, o ponto de articulação pode ser em diferentes alturas no espaço, como sinalizar perto do chão ou acima da cabeça.
Contato com o Corpo: Alguns sinais envolvem o contato das mãos ou dos dedos com partes específicas do corpo, como a testa, a boca ou o queixo.
Posições Relativas: O ponto de articulação também pode ser indicado em relação a outras partes do corpo ou do espaço, como "ao lado", "embaixo" ou "à frente".

No Espaço Frontal: Alguns sinais ocorrem no espaço em frente ao corpo, onde as mãos se movem para cima, para baixo, para os lados, para frente ou para trás.

Perto do Corpo: Muitos sinais têm seu ponto de articulação próximo ao corpo, como gestos realizados na região do peito, do ombro ou da cabeça.

PONTO DE ARTICULAÇÃO (PA)

Refere-se à direção em que a palma da mão ou os dedos apontam quando se faz um sinal em Libras.

Para a Frente: A palma da mão ou os dedos apontam para a frente, na direção do interlocutor ou do objeto ao qual se está fazendo referência

Para os Lados: A palma da mão ou os dedos apontam para os lados, em direção a objetos ou pessoas à direita ou à esquerda.

ORIENTAÇÃO OU DIRECIONALIDADE

Para Cima: A palma da mão ou os dedos apontam para cima, na direção do teto.

Para Baixo: A palma da mão ou os dedos apontam para baixo, em direção ao chão.

Para Trás: A palma da mão ou os dedos apontam para trás, afastando-se do interlocutor.

Refere-se às expressões faciais e à postura corporal que acompanham e complementam os sinais em Libras. A expressão facial e corporal é fundamental para a compreensão e comunicação eficaz em Libras, pois adiciona nuances de significado, contexto emocional e pragmático aos sinais.

Aqui estão alguns exemplos de como a expressão facial e corporal é utilizada em Libras:

Expressões Emocionais: A expressão facial transmite emoções, como felicidade, tristeza, raiva, surpresa, entre outras. Isso ajuda a contextualizar a comunicação e a expressar o estado emocional do sinalizador.

EXPRESSÃO FACIAL E CORPORAL

Ênfase: Expressões faciais e corporais podem ser usadas para enfatizar palavras ou conceitos em uma frase, semelhante ao uso de entonação na fala.

Indicação de Tempo: A postura corporal pode indicar tempos verbais, como presente, passado ou futuro, conferindo contexto temporal aos sinais.
Atenção e Intenção: A expressão facial e corporal pode indicar a quem ou o quê o sinalizador está se dirigindo, bem como a intenção da comunicação.
Questionamento: Uma expressão facial e corporal específica pode sinalizar uma pergunta, fornecendo contexto para a resposta esperada.
Concordância ou Discordância: A expressão facial pode indicar concordância, discordância ou dúvida em relação ao que está sendo comunicado.
Interação Social: A expressão facial e corporal desempenha um papel importante na comunicação social, como sinalizar turnos na conversa e demonstrar cortesia.
Narrativa e Sequência: A postura corporal pode indicar a sequência dos eventos em uma narrativa ou história, auxiliando na compreensão do contexto.

ALFABETO MANUAL

A comunicação por meio do alfabeto manual é chamado de datilologia;

A comunicação em libras ocorre por meio de sinais e não apenas por meio do alfabeto manual;

Para a maioria das palavras existe um sinal específico em Libras ( 3.000 - 400.000);

Não é necessário utilizar o alfabeto manual para soletrar todas as palavra;.

QUANDO UTILIZAR A DATILOLOGIA?

CURIOSIDADES

A LÍNGUA DE SINAIS É UNIVERSAL?

A língua de sinais não é universal.Cada país ou região do mundo pode ter sua própria língua de sinais, que é uma língua natural e distinta, com gramática, vocabulário e estrutura únicos. Algumas das línguas de sinais mais conhecidas incluem a Língua Brasileira de Sinais (Libras) no Brasil, a American Sign Language (ASL) nos Estados Unidos, a British Sign Language (BSL) no Reino Unido e muitas outras.

VARIAÇÃO LINGUÍSTICA

Assim como nas línguas faladas, as línguas de sinais também apresentam variação linguística. Essa variação pode ocorrer de maneira regional, diferentes regiões podem desenvolver suas próprias línguas de sinais com características distintas, incluindo vocabulário, gramática e sotaques gestuais.

O QUE É SER SURDO?

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

O site foi desenvolvido pelo Curso de Fonoaudiologia e pelo Programa de Educação Tutorial (PET) Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB/USP).