.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
O QUE É O BILINGUISMO?
O bilinguismo refere-se à habilidade de uma pessoa em usar duas línguas diferentes com fluência e proficiência. Isso pode ocorrer em diferentes contextos, como em regiões onde duas línguas são amplamente faladas, em famílias onde os pais falam línguas diferentes ou em ambientes educacionais bilíngues. O bilinguismo pode ser adquirido desde a infância ou desenvolvido ao longo da vida, permitindo que os indivíduos se comuniquem de maneira eficaz em duas línguas distintas.
FONOAUDIOLOGIA PORTUGUÊS X LIBRAS
Dentro da fonoaudiologia, o bilinguismo é descrito como uma das abordagens educacionais no processo de reabilitação auditiva.
As abordagens educacionais na Audiologia Educacional têm como objetivo melhorar a qualidade de vida de pessoas com perda auditiva ou deficiência auditiva, capacitando-as a comunicar-se de forma eficaz, participar ativamente na sociedade e alcançar seus objetivos pessoais e educacionais. A escolha da abordagem, ou seja, a maneira que a criança irá se comunicar ,depende das necessidades específicas de cada indivíduo/família e da gravidade de sua perda auditiva. Apesar dos profissionais envolvidos terem opiniões assertivas sobre a escolha da abordagem educacional, essa escolha cabe exclusivamente à família e ao profissional apresentar todas as opções e seus respectivos benefícios e limitações.
MAS... O QUE SÃO ABORDAGENS EDUCACIONAIS?
BILINGUISMO
O bilinguismo é uma abordagem educacional sugerida para pessoas com deficiência auditiva, onde elas podem adquirir duas línguas: a primeira é a língua de sinais, facilitando a aprendizagem da segunda língua, que é a língua oficial de seu país, seja na forma escrita ou oral. O acesso à língua de sinais é naturalmente obtido por meio da comunicação entre a criança surda e o adulto surdo, enquanto a língua oral é aprendida como segunda língua com o auxílio de um adulto ouvinte.
ASPECTOS AUDITIVOS
O uso de aparelhos de amplificação sonora individual (AASI) e/ou implante coclear não estão atrelados ao sucesso do indivíduo.
.png)
.png)
PARTICIPAÇÃO FAMILIAR
Os pais e familiares devem ser fluente em Libras para estabelecer uma comunicação e relacionamento efetivo.
O fonoaudiólogo desempenha um papel importante no bilinguismo, apoiando a comunicação eficaz entre pessoas surdas ou com deficiência auditiva e ouvintes. Aqui estão algumas maneiras pelas quais eles podem atuar nesse contexto:
ATUAÇÃO DO FONOAUDIÓLOGO NO BILINGUISMO
_edited.jpg)
AVALIAÇÃO E DIAGNÓSTICO
O fonoaudiólogo pode avaliar as habilidades de comunicação em Libras e Português de um paciente surdo para determinar suas necessidades específicas.
TERAPIA DE LINGUAGEM
Oferecer terapia de linguagem para melhorar as habilidades de comunicação em ambas as línguas, incluindo desenvolvimento de vocabulário, gramática e habilidades de conversação.
TREINAMENTO AUDITIVO
Para pacientes com perda auditiva que utilizam aparelhos auditivos ou implantes cocleares, o fonoaudiólogo pode fornecer treinamento auditivo para melhorar a compreensão da fala na língua falada.
INTÉRPRETE DE LIBRAS
Alguns fonoaudiólogos se especializam em interpretação de Libras, ajudando a facilitar a comunicação entre pacientes surdos e profissionais de saúde, educadores ou em outros contextos.
APOIO E EDUCAÇÃO DE PAIS E FAMILIARES
Auxiliar pacientes surdos e suas famílias na tomada de decisões sobre a melhor abordagem educacional, seja com foco em Libras, Português ou ambos. Podem fornecer orientação e treinamento para os pais e familiares de crianças surdas para apoiar o desenvolvimento bilíngue.
SAÚDE COLETIVA
Promover a conscientização sobre a importância do bilinguismo Libras-Português e defender políticas que garantam a igualdade de acesso à educação e aos serviços de saúde para a comunidade surda. Colaboração com escolas e instituições para promover ambientes de aprendizagem inclusivos, onde tanto o Libras quanto o Português sejam respeitados e utilizados.
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO
Contribuir para a pesquisa e desenvolvimento de recursos educacionais, materiais didáticos e estratégias de ensino que apoiem o bilinguismo.
Em resumo, o fonoaudiólogo desempenha um papel abrangente na promoção do bilinguismo para pessoas surdas ou com deficiência auditiva, garantindo que eles tenham acesso igualitário à comunicação, educação e oportunidades. Isso ajuda a enriquecer suas vidas e promover a inclusão social.
​
O site foi desenvolvido pelo Curso de Fonoaudiologia e pelo Programa de Educação Tutorial (PET) Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB/USP).